Em uma cidade marcada pela seca, duas equipes de bairro disputam a 'gaseosa'. Ao lado do campo, Don Cabrera acompanha atentamente seu velho rádio, cujo relato de uma partida distante começa a se confundir com o jogo que acontece diante de seus olhos